RUS | ENG

Operating mode JSC Grodno meat-packing plant: round the clock. The general director of JSC Grodno meat-packing plant Grishuk A.G. Tel.:+375 (152) 43-01-60 Business hours: For Physical persons: Tuesday from 9-10 and from 15-16 For Juridical persons: from 8:15 till 16:35 Higher state structure: Committee on agricultural industry and the foodstuffs The Grodno regional executive committee THE STATE CONSOLIDATION "GRODNOMYASOMOLPROM" Address: 230656 Grodno, Lermontova st. 2 off.18 tel.8-0152-77-19-86, fax 8-017-21-08-439 Business hours: 8:00 - 18:30    Sales departments Distribution department: tel: (+375152) 48-75-26;48-75-25, tel./fax: (+375152) 48-44-93 Foreign economic affairs and marketing department: tel.: (+375152) 48-75-28; tel./fax: (+375152) 48-08-43 Development and marketing office: tel.: (+375152) 41-78-30 е-mаil: meatcom@mail.ru www.grodnomk.by    Trade offices in the Republic of Belarus TUP "GMK" JSC Grodno meat-packing plant Dzerzhinsk str., 48, 223036, Zaslavl, Belarus tel.: 8 0175 41 54 60 (61,62,63,64) tel / fax: 8 0175 44 63 12 Vel 8 0296 11 92 59 e-mail: gmk_minsk@mail.ru LLC "Komvak" Jakubowski str., 30/1, 220018, Minsk, Belarus tel. 8 0172 57 91 49 8 0172 57 85 28 Vel 8 0296 14 05 43 MTS 8 0296 04 05 43 e-mail: komvak@list.ru http:// komvak.by DLC "Imperfood" Sacco str., 3/B, 213813, Bobruisk, Belarus tel. 8 0225 48 07 78 8 0225 49 54 49 tel / fax: 8 0225 48 23 32 e-mail: imperfood@mail.ru DLC "Imperfood" Yamnitskaya str., 83, 212015, Mogilev, Belarus tel. 8 0222 40 06 63 8 0222 October 23 87 e-mail: imperiamog@bk.ru PTUE "Three Pounds" Rechitskoe highway str., 91a, 247004, Gomel, Belarus tel. 8 0232 45 19 23 tel / fax: 8 0232 45 18 60 Vel 8 0291 21 94 43 MTS 8 0336 52 36 70 e-mail: imperiya.gomel @ mail.ru SLC "Belvneshrybtorg" Birjuzova str., 11, 220073, Minsk, Belarus tel. 8 0172 04 60 67 tel / fax: 8 0175 02 66 15 Vel 8 0296 11 25 26 e-mail: info@rybtorg.by Sales Offices in the Russian Federation Representation North-West District of the Russia IB Hromtsov V.A. Communists str.,50 Petrozavodsk, Russia tel.: (8 107 81 42) 59 26 70 59 26 71 73 35 82 e-mail: 1wax@rambler.ru Representation Moscow and Moscow region LLC "Union" Tikhonravova str., 52, 141091, Jubilee, Moscow Region, Russia tel. (8 107 498) 646 98 10, 519 98 80     Details Gorky str. 105, Grodno, 230005, the Republic of Belarus Tel: (0152) 43 01 60 Fax: (0152) 48 08 46 Acc: 3012000003568 at the affiliate №400 GOU ASB «Belarusbank», Novooktyabrskaya str. 5, Grodno MFO 152101752, UNP 5000043292 е-mаil: meatcom@mail.ru www.grodnomk.by